ທຸກໆປະເພດສິນຄ້າ

ວາວໂລບແມ່ນຫຍັງ ແລະ ມັນຄວບຄຸມການໄຫຼວຽນໄດ້ແນວໃດ?

Oct 23, 2026

ວາວໂລບແມ່ນຫຍັງ ແລະ ມັນຄວບຄຸມການໄຫຼວຽນໄດ້ແນວໃດ?

AGLOBE ວາວ ເປັນວາວທີ່ເຄື່ອນທີ່ເປັນເສັ້ນຕົງ ໃຊ້ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນ ສິ້ນສຸດ ຫຼື ຄວບຄຸມການໄຫຼຜ່ານທໍ່. ລັກສະນະເດັ່ນຂອງມັນແມ່ນສ່ວນປິດທີ່ເຄື່ອນໄຫວໄດ້ (ເຊັ່ນ: ປຸກ ຫຼື ດິດກ) ທີ່ເຂົ້າຫາ ຫຼື ຖອຍຫ່າງຈາກບ່ອນນັ່ງທີ່ຢູ່ນິ້ງ. ການເຄື່ອນທີ່ນີ້ປ່ຽນຂະໜາດຂອງຊ່ອງທາງການໄຫຼ ເຊິ່ງເປັນເຫດຜົນທີ່ GLOBE ວາວ ມັກຖືກພິຈາລະນາເມື່ອຂະບວນການຕ້ອງການການຄວບຄຸມທີ່ດີກວ່າອຸປະກອນທີ່ເປີດ-ປິດເທົ່ານັ້ນ.

ຈາກມຸມມອງຂອງວິສະວະກອນດ້ານການນຳໃຊ້ວາວໃນອຸດສາຫະກຳ ຄຳຖາມທີ່ເປັນປະໂຫຍດບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ວ່າ GLOBE ວາວ ສາມາດຄວບຄຸມການໄຫຼໄດ້ຫຼືບໍ່. ແຕ່ເປັນວ່າສື່ກາງ ຄວາມກົດດັນ ອຸນຫະພູມ ຊ່ວງຄວາມສາມາດໃນການຄວບຄຸມ (rangeability) ຄວາມຕ້ອງການໃນການປິດຢ່າງສົມບູນ ແລະ ວິທີການດຳເນີນງານ ແມ່ນເໝາະສົມກັບວາວນີ້ ແລະ ສ່ວນປະກອບຂອງມັນ (trim) ຫຼືບໍ່. ຄຳຕອບທີ່ຖືກຕ້ອງແມ່ນຂຶ້ນກັບເງື່ອນໄຂການໃຊ້ງານ.

ຫຼັກການການເຮັດວຽກຂອງວາວແບບ Globe

ພາຍໃນວາວແບບທົ່ວໄປ GLOBE ວາວ , ລຳຕົວເຄື່ອນໄຫຼຜ່ານຊ່ອງເປີດຂອງທີ່ນັ່ງ. ກິ່ງກາງເຊື່ອມຕໍ່ເຄື່ອງຈັກທີ່ເຮັດວຽກເຂົ້າກັບສ່ວນປິດ (plug) ຫຼື ຈານ (disc). ການຫັນລ້ອຍມື ຫຼື ການຮັບການເຄື່ອນໄຫຼຈາກ actuator ຈະເຮັດໃຫ້ກິ່ງກາງເຄື່ອນທາງເສັ້ນຊື່ງ. ເມື່ອສ່ວນປິດຖືກຍົກຂຶ້ນຈາກທີ່ນັ່ງ, ພື້ນທີ່ທີ່ເປີດສຳລັບການໄຫຼຈະເພີ່ມຂຶ້ນ. ເມື່ອມັນເຄື່ອນໄປຫາທີ່ນັ່ງ, ພື້ນທີ່ດັ່ງກ່າວຈະຫຼຸດລົງ ແລະ ຄວາມຕ້ານທານຈະເພີ່ມຂຶ້ນ. ເມື່ອພື້ນທີ່ທີ່ນັ່ງສອດຄ່ອງກັນ, ວາວຈະປິດ.

ການປ່ຽນແປງຢ່າງຊ້າໆ ຂອງການເປີດນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ GLOBE ວາວ ຄວບຄຸມການໄຫຼ. ວາວບໍ່ສ້າງການໄຫຼຂຶ້ນມາເອງ; ມັນເຮັດໃຫ້ເກີດການຈຳກັດທີ່ສາມາດປັບຕຳແໜ່ງໄດ້. ຜົນທີ່ແທ້ຈິງຂຶ້ນກັບຄວາມແຕກຕ່າງຂອງຄວາມດັນ, ຄຸນສົມບັດຂອງຂອງເຫຼວ, ການຈັດແຈງທໍ່, ແລະ ຂະໜາດຂອງວາວ. ໃນຄຳເວົ້າອື່ນ, ວາວທີ່ເປີດເພີ່ງເທົ່ານັ້ນບໍ່ໄດ້ເປັນວິທີແກ້ໄຂການຄວບຄຸມທີ່ແນ່ນອນໂດຍອັດຕັກເວັ້ນວ່າຄວາມສາມາດ ແລະ ຊ່ວງການເຮັດວຽກຂອງມັນຈະເໝາະສົມກັບການນຳໃຊ້. GLOBE ວາວ ຄວບຄຸມການໄຫຼ.

ສ່ວນຕົ້ນຕຳຫຼວດ ແລະ ໜ້າທີ່ຂອງມັນ

  • ລຳຕົວ ແລະ ຝາປິດ: ເປັນສ່ວນທີ່ກັກກັນຄວາມດັນ ແລະ ເປັນທີ່ຮັບຮູບຊົງຂອງຊິ້ນສ່ວນທີ່ຢູ່ໃນ.
  • ທີ່ນັ່ງ: ເປັນພື້ນທີ່ທີ່ຖາວອນສຳລັບການປິດຊິດ ແລະ ການຄວບຄຸມການໄຫຼ.
  • ສ່ວນປິດ ຫຼື ຈານ: ເຄື່ອນໄຫວຕາມສຳພັດກັບທີ່ນັ່ງເພື່ອປ່ຽນແປງການເປີດ.
  • Stem: ຖ່າຍໂອນການເຄື່ອນໄຫວເປັນເສັ້ນຕົງຈາກລໍ້ມື ຫຼື ອຸປະກອນຂັບເຄື່ອນໄປຫາສ່ວນປິດ.
  • ການຫໍ້ອມແລະສ່ວນປິດ: ຊ່ວຍຈຳກັດການຮີນໄຫຼວ່າອອກມາຈາກສ່ວນກິ່ງທີ່ເຄື່ອນໄຫວ, ຂຶ້ນກັບຮູບແບບທີ່ເລືອກ ແລະ ເງື່ອນໄຂການໃຊ້ງານ.

AGLOBE ວາວ ສ່ວນຕົວເຄື່ອງມືມັກເຮັດໃຫ້ທິດທາງການໄຫຼປ່ຽນໄປພາຍໃນວາວ. ຮູບຮ່າງດັ່ງກ່າວສະໜັບສະໜູນການຄວບຄຸມການໄຫຼ, ແຕ່ກໍອາດເຮັດໃຫ້ເກີດການສູນເສຍຄວາມດັນຫຼາຍກວ່າວາວທີ່ມີທາງໄຫຼຕົງ. ຢ່າຖາມກ່ອນວ່າວາວໃດດີກວ່າ; ກ່ອນອື່ນໝົດ, ຈົດລົງສິ່ງທີ່ຈະໄຫຼຜ່ານ, ຄວາມດັນທີ່ອາດຮັບໄດ້, ແລະ ເປົ້າໝາຍການຄວບຄຸມ.

Globe Valve cutaway showing the plug, seat, stem, and controlled flow path
ວາວຮູບໂกลບຄວບຄຸມການໄຫຼດ້ວຍການປ່ຽນການເປີດລະຫວ່າງສ່ວນປິດ ແລະ ທີ່ນັ່ງຂອງມັນ.

ເຫດຜົນທີ່ໃຊ້ວາວຮູບໂກບເພື່ອຄວບຄຸມການໄຫຼ

ຄວາມສຳພັດລະຫວ່າງສ່ວນປິດ ແລະ ທີ່ນັ່ງໃຫ້ GLOBE ວາວ ຂໍ້ດີທາງດ້ານການຄວບຄຸມການໄຫຼ: ຜູ້ປະຕິບັດການສາມາດຮັກສາອົງປິດ-ເປີດຢູ່ຕຳແໜ່ງກາງໄດ້ ແທນທີ່ຈະໃຊ້ວາວເປັນພຽງແຕ່ເປີດທັງໝົດ ຫຼື ປິດທັງໝົດ. ຮູບຮ່າງຂອງສ່ວນປິດ-ເປີດ ແລະ ການອອກແບບຂອງສ່ວນປະກອບພາຍໃນມີຜົນຕໍ່ການປ່ຽນແປງການໄຫຼເມື່ອການເຄື່ອນທີ່ຂອງກົງເຄື່ອນປ່ຽນແປງ. ລັກສະນະການຄວບຄຸມທີ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທົ່ວໄປໃນການເຮັດວຽກກັບວາວຄວບຄຸມແມ່ນ ລັກສະນະເສັ້ນຊື່, ລັກສະນະເທົ່າທຽບຮ້ອຍລະ, ແລະ ລັກສະນະເປີດໄວ; ແຕ່ລັກສະນະທີ່ເລືອກຈະຕ້ອງຖືກປະເມີນຮ່ວມກັບລະບົບທີ່ຕິດຕັ້ງແລ້ວ ແທນທີ່ຈະປະເມີນເພີງດຽວ.

ສຳລັບການໃຊ້ງານອັດຕະໂນມັດ, ອຸປະກອນ ຕົວຂັບໄລຍະທາງສົ່ງອອກ ສາມາດແທນການເຮັດວຽກດ້ວຍມືດ້ວຍການເຄື່ອນທີ່ທີ່ຂັບດ້ວຍອາກາດ, ພະລັງງານໄຟຟ້າ ຫຼື ພະລັງງານອື່ນໆ. ອຸປະກອນກຳນົດຕຳແໜ່ງ (positioner) ສາມາດເພີ່ມເຂົ້າໄປໄດ້ເມື່ອລະບົບຄວບຄຸມຕ້ອງເຊື່ອມຕໍ່ສັນຍານເຂົ້າກັບຕຳແໜ່ງທີ່ກຳນົດໄວ້ຂອງວາວ. ແຕ່ການກຳນົດເພີງດຽວຂອງ ຕົວຂັບໄລຍະທາງສົ່ງອອກ ບໍ່ພຽງພໍຕໍ່ຕົວມັນເອງ. ຄວນຢືນຢັນຄວາມຍາວຂອງການເຄື່ອນທີ່ (stroke), ກຳລັງທີ່ຕ້ອງການ (thrust), ຕຳແໜ່ງໃນສະຖານະການລົ້ມເຫຼວ (fail position), ອາກາດຫຼື ພະລັງງານຈັດຫາ, ສັນຍານຄວບຄຸມ, ສະພາບແວດລ້ອມ, ແລະ ການເຂົ້າເຖິງເພື່ອການບຳລຸງຮັກສາ.

ຫຼັກການໃດທີ່ກຳນົດການໄຫຼທີ່ແທ້ຈິງຜ່ານວາວປະເພດ globe?

ການເຄື່ອນທີ່ຂອງວາວແມ່ນພຽງແຕ່ປັດໄຈດຽວ. ຄວາມສາມາດໃນການລົ້ນຜ່ານມັກຖືກສະແດງດ້ວຍຄ່າ Cv. ສຳລັບນ້ຳ, Cv ແມ່ນມັກຖືກອธິບາຍວ່າເປັນຈຳນວນແກລລອນສະຫະລັດຕໍ່ນາທີ ທີ່ໄຫຼຜ່ານທີ່ອຸນຫະພູມ 60°F ໃນສະພາບການທີ່ມີການຫຼຸດລົງຂອງຄວາມດັນ 1 psi. ການນິຍາມນີ້ເປັນປະໂຫຍດສຳລັບການສື່ສານ, ແຕ່ GLOBE ວາວ ຄວນເລືອກຂະໜາດຂອງວາວດ້ວຍການພິຈາລະນາສື່ທີ່ຈະໃຊ້, ຄວາມຕ້ອງການການໄຫຼ, ສະພາບຄວາມດັນ, ແລະ ບັນຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການເກີດຟອງ, ການກັດເຄື່ອນ, ສຽງດັງ, ຫຼື ຄວາມໜືດຂອງສື່ ໂດຍບຸກຄະລາກອນທີ່ມີຄວາມຊຳນິຊຳນາ.

ຈຸດຢືນຢັນ ເຫດໃດຈຶ່ງສຳຄັນສຳລັບວາວຮູບໂກລບ
ສື່ ແລະ ອຸນຫະພູມ ເຫຼົ່ານີ້ສົ່ງຜົນຕໍ່ວັດສະດຸ, ການຫຸ້ມຫໍ່, ສ່ວນປະກອບພາຍໃນ, ການປິດຜິດ, ແລະ ວ່າຈະຕ້ອງການການອອກແບບສຳລັບການໃຊ້ງານພິເສດຫຼືບໍ່.
ການໄຫຼທີ່ຕ້ອງການ ແລະ ການຫຼຸດລົງຂອງຄວາມດັນ ເຫຼົ່ານີ້ຊ່ວຍໃຫ້ຮູ້ຄວາມສາມາດໃນການໄຫຼ ແລະ ຊ່ວຍຫຼີກເວີ່ງການເລືອກວາວທີ່ມີຂະໜາດໃຫຍ່ເກີນໄປ ຫຼື ເລືອກວາວທີ່ມີຂະໜາດນ້ອຍເກີນໄປ.
ຈຸດປະສົງຂອງການຄວບຄຸມ ການຕັດການໄຫຼຢ່າງສົມບູນ, ການຄວບຄຸມດ້ວຍມື, ແລະ ການຄວບຄຸມແບບປັບຕົວໄດ້ ຕ້ອງການການຕັດສິນໃຈທີ່ແຕກຕ່າງກັນເກີຍວັດສະດຸພາຍໃນ ແລະ ການຂັບເຄື່ອນ.
ຊັ້ນຄວາມດັນ ແລະ ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ສິ້ນສຸດ ພວກເຂົາຕ້ອງເຂົ້າກັນໄດ້ກັບຂໍ້ກຳນົດຂອງທໍ່ ແລະ ການທົບທວນຄືນຄວາມດັນ-ອຸນຫະພູມຂອງໂຄງການ.
ການທົດສອບ ແລະ ເອກະສານ ຄວາມຕ້ອງການຂອງໂຄງການອາດຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການທົດສອບຄວາມດັນທີ່ກຳນົດໄວ້, ບັນທຶກວັດຖຸ, ຫຼື ສຳຫຼັບຫຼັກຖານການກວດສອບ.

ຮູບແບບວາວໂກບທົ່ວໄປ ແລະ ຕົວເລືອກການເຮັດວຽກ

ຮູບແບບ Z ທຳມະດາ GLOBE ວາວ ເປັນທາງທີ່ໄຫຼຜ່ານທີ່ມີຄວາມສັບສົນຫຼາຍ, ເຊິ່ງເປັນໜຶ່ງໃນເຫດຜົນທີ່ມັນອາດຈະມີການສູນເສຍຄວາມດັນຢ່າງເດັ່ນຊັດ. ຮູບແບບ Y ອາດຈະໃຫ້ທາງໄຫຼທີ່ລຽບງ່າຍຂຶ້ນໃນການນຳໃຊ້ທີ່ຕ້ອງການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມຕ້ານທາງ, ໃນຂະນະທີ່ຮູບແບບມຸມອາດຈະຊ່ວຍໃຫ້ການຈັດວາງທໍ່ງ່າຍຂຶ້ນ. ຮູບແບບທີ່ເໝາະສົມທີ່ສຸດຍັງຂຶ້ນກັບໜ້າທີ່ທີ່ຕ້ອງການ ແທນທີ່ຈະເປັນການຈัดອັນດັບທົ່ວໄປ.

ຄຳສັ່ງແນວໃນມື GLOBE ວາວ ອາດຈະເໝາະສົມເມື່ອການປັບແຕ່ງເກີດຂຶ້ນເປັນຄັ້ງຄາວ ແລະ ຜູ້ປະຕິບັດງານສາມາດເຂົ້າເຖິງລ້ອງຈັບໄດ້ຢ່າງປອດໄພ. ສຳລັບການປັບແຕ່ງຊ້ຳໆ ຫຼື ປັບແຕ່ງຈາກໄລຍະໄກ, ການຈັດຕັ້ງທີ່ເປັນອັດຕະໂນມັດອາດຈະເໝາະສົມກວ່າ. ຢູ່ທີ່ນີ້ອີກຄັ້ງ, ຄຳຖາມກາຍເປັນຄຳຖາມຂອງລະບົບ: ຕົວຂັບໄລຍະທາງສົ່ງອອກ , ອຸປະກອນສົ່ງຄືນຂໍ້ມູນ, ວົງຈອນການຄວບຄຸມ, ແລະ ສ່ວນປະກອບຂອງວາວຕ້ອງເຮັດວຽກຮ່ວມກັນ.

ບັນທຶກພິເສດກ່ຽວກັບການໃຊ້ງານໃນອຸນຫະພູມຕ່ຳ ແລະ ອຸນຫະພູມຈືດ

ການໃຊ້ງານໃນອຸນຫະພູມຕ່ຳ ຕ້ອງການຫຼາຍກວ່າການຈັບຄູ່ຄຳທີ່ເປັນຄຳທີ່ເປັນຄຳທີ່ຖືກຕ້ອງ. ເມື່ອທີ່ທ່ານປະເມີນ ຜູ້ຜະລິດວາວໂกลບທີ່ເຮັດເພື່ອການໃຊ້ງານໃນອຸນຫະພູມຈືດ , ກະລຸນາຂໍຂອບເຂດອຸນຫະພູມການໃຊ້ງານ, ວັດຖຸທີ່ໃຊ້ເຮັດຕົວເຄື່ອງ ແລະ ສ່ວນປະກອບ, ການຈັດແຈງສ່ວນທີ່ຍືດອອກຂອງກົງເຄື່ອນ (ຖ້າມີຄວາມຈຳເປັນ), ການອອກແບບທີ່ນັ່ງ ແລະ ວັດຖຸປິດຜົນ, ຂອບເຂດການທົດສອບ, ແລະ ເອກະສານໂຄງການທີ່ຕ້ອງການ. ວາວທີ່ຖືກອອກແບບມາສຳລັບການໃຊ້ງານທົ່ວໄປ GLOBE ວາວ ບໍ່ຄວນຖືກສົມມຸດວ່າເໝາະສຳລັບສະພາບການໃຊ້ງານໃນອຸນຫະພູມຈືດ. ການອອກແບບທີ່ເລືອກຕ້ອງໄດ້ຮັບການຢືນຢັນຕາມສະເພາະດ້ານຂະບວນການ ແລະ ຄວາມຕ້ອງການຂອງໂຄງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ໃນທາງດຽວກັນ, ຢ່າຖືເອກະສານອ້າງອີງທີ່ເປັນມາດຕະຖານ ຫຼື ເອກະສານທົດສອບເປັນຫຼັກຖານທີ່ພິສູດວ່າທຸກໆຮູບແບບເໝາະສຳລັບການໃຊ້ງານ. ຂຶ້ນກັບໂຄງການ, ຄວາມຕ້ອງການດ້ານການອອກແບບ, ຄວາມກົດດັນ-ອຸນຫະພູມ, ການກວດສອບ, ການຮົ່ວໄຫຼ, ຫຼື ການປ່ອຍອອກອາດຈະຖືກກຳນົດໄວ້ໃນເອກະສານທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ລາຍການຂໍອະນຸຍາດ (RFQ) ຄວນລະບຸວ່າຄວາມຕ້ອງການໃດທີ່ຖືກນຳໃຊ້ ແລະ ພື້ນຖານຫຼັກຖານໃດທີ່ຜູ້ສະໜອງຕ້ອງຈັດຫາ.

ເມື່ອໃດທີ່ວາວໂກບເປັນທາງເລືອກທີ່ເໝາະສົມ?

AGLOBE ວາວ ມັກຈະຖືກພິຈາລະນາເມື່ອຂະບວນການໄດ້ຮັບປະໂຫຍດຈາກຕຳແໜ່ງກາງທີ່ຄວບຄຸມໄດ້, ການປິດຢ່າງເຊື່ອຖືໄດ້ທີ່ເໝາະສົມກັບສ່ວນປະກອບທີ່ເລືອກ, ແລະ ການອອກແບບທີ່ສາມາດຈັບຄູ່ກັບການເຮັດວຽກແບບເຄື່ອງຈັກຫຼືອັດຕະໂນມັດ. ມັນອາດຈະບໍ່ດຶງດູດເທົ່າໃດເມື່ອຄວາມຕ້ານທາງທີ່ຕ່ຳຫຼາຍທີ່ສຸດໃນສະຖານະການທີ່ໄຫຼຜ່ານເຕັມທີ່ເປັນສິ່ງທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດ. ຢ່າງຖືກຕ້ອງກວ່າ, ການປຽບທຽບຄວນອີງໃສ່ຂອບເຂດການເຮັດວຽກທັງໝົດ, ບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ຊື່ຂອງວາວເທົ່ານັ້ນ.

ກ່ອນທີ່ຈະຂໍໃບປະ quotation, ກະລຸນາຈັດຕຳລາງຂໍ້ມູນສັ້ນໆ: ສື່, ອັດຕາການໄຫຼປົກກະຕິ ແລະ ສູງສຸດ, ຄວາມດັນເຂົ້າ ແລະ ອອກ, ຊ່ວງອຸນຫະພູມ, ຂະໜາດທໍ່, ປະເພດການເຊື່ອມຕໍ່, ຂໍ້ກຳນົດວັດຖຸ, ລະບົບການຄວບຄຸມທີ່ຕ້ອງການ, ຄວາມເປີດເຜີຍຫຼືຄວາມຄາດຫວັງໃນການທົດສອບ, ແລະ ຄວາມຕ້ອງການເອກະສານໃດໆ. ນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ການປະເມີນຜົນງ່າຍຂຶ້ນ GLOBE ວາວ ແລະການຈັດຕັ້ງຂອງ actuator ຂອງມັນໃນເງື່ອນໄຂທີ່ສາມາດປຽບທຽບໄດ້.

ສະຫຼຸບ

AGLOBE ວາວ ຄວບຄຸມການໄຫຼດໂດຍການເຄື່ອນຕົວປິດ (plug) ຫຼື ຈານ (disc) ໄປຫາ ຫຼື ຫ່າງຈາກທີ່ນັ່ງຖາວອນ (stationary seat) ເພື່ອປ່ຽນເຂດທີ່ໃຫ້ການໄຫຼດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ການເຄື່ອນທີ່ງ່າຍດາຍນີ້ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ການຄວບຄຸມການໄຫຼດ (throttling) ແລະ ການຄວບຄຸມທີ່ມີປະໂຫຍດ, ແຕ່ການປະຕິບັດທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຈະເກີດຂຶ້ນຈາກການຈັບຄູ່ທີ່ຖືກຕ້ອງລະຫວ່າງ ຕົວເຄື່ອງວາວ (valve body), ສ່ວນປະກອບພາຍໃນ (trim), ຄວາມຈຸ (capacity), ວັດສະດຸ, ແລະ ວິທີການເຄື່ອນໄຫວໃຫ້ເຂົ້າກັບສະພາບການໃນຂະບວນການຈິງ. ບໍ່ວ່າຄວາມຕ້ອງການຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບການຈັບດ້ວຍມື (handwheel), ຕົວຂັບໄລຍະທາງສົ່ງອອກ , ຫຼື ຂໍ້ຖາມສຳລັບ ຜູ້ຜະລິດວາວໂกลບທີ່ເຮັດເພື່ອການໃຊ້ງານໃນອຸນຫະພູມຈືດ , ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍສະພາບການໃຊ້ງານທີ່ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນແລ້ວ ແລະ ຂໍ້ກຳນົດທີ່ຊັດເຈນ.

ອີເມວ ໄປເຖິງດ້ານເທິງ